Chuck

αληθεια παιδια ποιος εχει δει αυτη τη σειρα?
ειχα δει λιγα πραγματακια για την πλοκη κι ομολογουμενως μου ειχε τραβηξει αρκετα το ενδιαφερον, οποτε οταν ειδα οτι την εβαλε το σταρ (καθε κυριακη 5:40) αποφασισα να της ριξω μια ματια.
και τελικα αποδειχτηκε πολυ πολυ καλη!
πραγματικα ωραιες και αστειες σκηνες δρασεις, πολυ καλοι χαρακτηρες και τρομερο χιουμορ
γενικα θα τη βλεπω σιγουρα

ρε γω νομιζα οτι ηταν σοβαρη κατασκοπικη κ καλα
κ χα ξενερωσει
αλλα αφου λες οτι χει πλακα θα κατσω να δω κανα επ

Αν την δεις απο το star,θα ξενερωσεις,αθλια μεταφραση,αθλια ποιοτητα...Εγω που τα ειδα απο το Ιντερνετ,ηταν !Αφου να φανταστεις ειναι μαζι με τις Pushing Daisies οι μοναδικες νεες σειρες της περσινης σαιζον που μου αρεσαν!
Την Δευτερα που μας ερχεται αρχιζει η 2η σαιζον!

εμενα παντως μια χαρα μ φανηκε η μεταφραση..
κ γνκ την απολαυσα χωρις να με ενοχλει κατι οποτε λεω να συνεχισω να τη βλεπω στο star
αρκει να μην κανουν καμια μλκ τυπου friends που ωρες ωρες βαζουν επεισοδεια με λαθος σειρα κλπ

Θα κανουν,εκει θα χασει?
Ρε εδω που το ειδα λιγο,χαλαστηκα πολυ!Δεν αντεξα!Με ενοχλει που λενε λενε κι αυτοι δεν τα μεταφραζουν!
Ασε που ο τιτλος ειναι γελοιος!"Πρακτορας στο Τσακ"!Πφ!

αναλογα το τι λενε ρε
αν λενε δλδ τιποτα χαζο τυπου "οκ" η "hi" σιγα μη το μεταφρασουν
τωρα dunno δεν χω δει ακομα οποτε δε ερω ποσα αφηνουν αμεταφραστα

Rea έγραψε:αναλογα το τι λενε ρε
αν λενε δλδ τιποτα χαζο τυπου "οκ" η "hi" σιγα μη το μεταφρασουν
τωρα dunno δεν χω δει ακομα οποτε δε ερω ποσα αφηνουν αμεταφραστα

Ε οχι τετοια...
Πιο σοβαρα πραγματα λεω!

Τεσπα,ειδε κανεις το 1ο επ της 2ης σαιζον?

οχι αλλα εγω ειδα το εντελως αντιστροφο
το 2ο της 1ης σεζον
οκ δν ηταν και σαν τον πιλοτο, αλλα still μ αρεσε παρα πολυ
γνκ μ φαινεται οτι λεει τρελα η σειρα

εμενα με τρελανε η αναφορα στο λοστ
" η πτηση 815 της οσεανικ χτυπηθηκε απο το εδαφος"

ομγκ χα τρελαθει στο γελιο εκει

Ναι ναι,ελιωσα κι εγω τοτε!

καλα το 3ο κ το 4ο ηταν ακομα καλυτερα απο τα δυο πρωτα
πραγματικα τωρα ανυπομονω να δω τη συνεχεια!
η σειρα τα σπαει
(οπως και η σαρα, η καρινα κλπ )

Ολα τα επεισοδια τα σπανε!
Το 2ο επεισοδιο της 2ης σαιζον ηταν απλα τελειο!